O artista lentamente recoloca as colunas e as posiciona para formar uma.

Em seguida, partes da imagem são gravadas com a câmera de filme e projetadas no arranha-céu que agora surgiu.

Uma câmera de filme filma seções de cada lado da imagem intermediária. Essas imagens são projetadas ao vivo na tela
(arranha-céu), garantindo que as atribuições correspondentes de vermelho e azul
ou esquerda e direita sejam mantidas.

O arranha-céu agora é girado 45° com sua borda voltada para o público.

A música da banda de rock se harmoniza cada vez mais com o coral feminino.

No início, a tática do hard rock alterna com as batidas do coral feminino.

O coral feminino não cantarola mais, mas passa a cantar.

O objetivo final é que ambos os grupos musicais se aproximem
enquanto tocam.

Uma mulher monta no bugio.

Outros espectadores podem participar do passeio.

Um cone de luz vermelho e azul segue o bugio.

Essa música compartilhada culmina em um clímax.

Não deve haver mais espectadores passivos.